Наболевшее: чиггеры (chiggers)
Feb. 3rd, 2010 11:50 amНаучное название - Trombicula alfreddugesi.
"One thing worse than self-hatred is chiggers."
Edward Abbey
Неоднократно упоминала о них по разным поводам, обнаружила, что многие не знают, что это такое.
По-русски про них не нашла информацию, а по-английски много всего, но не всегда верно, полно легенд и мифов ходит в народе, к тому же этим же словом называют и некоторых других созданий. Вот здесь более или менее верно, хотя и не все детали отражены:
http://en.wikipedia.org/wiki/Trombiculidae (по-английски, зато есть фото). Вид "укусов" на коже: http://en.wikipedia.org/wiki/Trombiculosis.
Я много о них читала в разных источниках, чтобы "знать врага". Поэтому напишу кое-что (это не перевод статьи в Википедии). Может, меня прочтет кто-нибудь из живущих в Америке и столкнувшихся с этой проблемой впервые. Я далеко не сразу поняла загадку таинственных летних высыпаний на коже в самых укромных местах, казалось бы, хорошо защищенных одеждой.
Эти фото сделаны прошлым летом у меня на заднем крыльце (деке):
( Read more... )
UPD:
Научные исследования чиггеров мало кого интересуют (урожаю они не угрожают), потому не финансируются. В основном ими занимается американская армия. Может, не случайно именно на Гавайских островах находилась огромная коллекция чиггеров:
The National Chigger Collection, the University of Hawaii at Manoa.
"One thing worse than self-hatred is chiggers."
Edward Abbey
Неоднократно упоминала о них по разным поводам, обнаружила, что многие не знают, что это такое.
По-русски про них не нашла информацию, а по-английски много всего, но не всегда верно, полно легенд и мифов ходит в народе, к тому же этим же словом называют и некоторых других созданий. Вот здесь более или менее верно, хотя и не все детали отражены:
http://en.wikipedia.org/wiki/Trombiculidae (по-английски, зато есть фото). Вид "укусов" на коже: http://en.wikipedia.org/wiki/Trombiculosis.
Я много о них читала в разных источниках, чтобы "знать врага". Поэтому напишу кое-что (это не перевод статьи в Википедии). Может, меня прочтет кто-нибудь из живущих в Америке и столкнувшихся с этой проблемой впервые. Я далеко не сразу поняла загадку таинственных летних высыпаний на коже в самых укромных местах, казалось бы, хорошо защищенных одеждой.
Эти фото сделаны прошлым летом у меня на заднем крыльце (деке):
![]() Pic. 1. На листе мяты (взрослая особь). |
![]() Pic. 2. На цветочном горшке (взрослая особь). |
( Read more... )
UPD:
Научные исследования чиггеров мало кого интересуют (урожаю они не угрожают), потому не финансируются. В основном ими занимается американская армия. Может, не случайно именно на Гавайских островах находилась огромная коллекция чиггеров:
The National Chigger Collection, the University of Hawaii at Manoa.